Storytelling isn't a marketing tactic — it's the customer experience (and how one inconsistent detail can break it).